WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
葡京娱乐备用网址
当前位置:首页 > 葡京娱乐备用网址

葡京娱乐备用网址:我们的广播团队成员来自非洲不同的国家

时间:2021/9/17 7:11:59   作者:   来源:   阅读:11   评论:0
内容摘要:在海外讲中国故事,传播中国声音,可以从三个方面进行努力:第一,使用外国人习惯的话语体系。他们必须愿意先倾听,然后才能理解,然后才能与之产生共鸣。第二,要潜移默化,润物无声。沟通是一门需要仔细审视的艺术。第三,要针对不同国家制定不同的战略。与此同时,可以加强与海外华人拥有的私营媒体机构的合作。像我们这样的民间媒体是对中国...

在海外讲中国故事,传播中国声音,可以从三个方面进行努力:第一,使用外国人习惯的话语体系。他们必须愿意先倾听,然后才能理解,然后才能与之产生共鸣。第二,要潜移默化,润物无声。沟通是一门需要仔细审视的艺术。第三,要针对不同国家制定不同的战略。与此同时,可以加强与海外华人拥有的私营媒体机构的合作。

像我们这样的民间媒体是对中国国际传播“国家队”的很好的补充。我们是本地化的,我们主要推动本地化的内容、本地化的生产和本地化的传播。我们常年生活在海外,对当地的人文环境有了更直接、更深入的了解,知道如何与当地人相处。

例如,在过去三年左右的时间里,我们一直在推广一个名为“中国电影进入非洲”的移动影院项目。在非洲,除了南非,大多数国家的剧院很少,有些国家只有个位数。我们看到了需求,所以我们组织了一个团队,驱车前往非洲的农村地区。在一些地方,我们会搭起帐篷;在一些地方,它会在露天展示。我们的广播团队成员来自非洲不同的国家,电影不仅来自中国,也来自印度和非洲。当地人很乐意接受。从传播的角度来看,可以说是很不错的。

对于海外华文媒体讲述中国故事,我有两个想法:第一,在内容设置上,我觉得可以更灵活一些。例如,在中国发生地震、泥石流等自然灾害时,我们可以选择正能量视角进行报道。第二,在报道语言上,汉语媒体应逐步向外语媒体转变。我们把中国故事讲给谁听?如果目标受众是外国人,自然会更有效地使用他们的语言。


相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下(葡京娱乐备用网址鄂ICP备16019997号-25